پیروزی بر آسمان حک شده است

به‌گزارش خبرگزاری تسنیم، یک کاربر ترکیه‌ای به نام احمد شکری قلیچ عضو اتحادیه نویسندگان ترکیه - شعبه قونیه دلنوشته های زیبایی در تمجید از رشادتها و مقاموت مردم غیور ایران اسلامی در برابر تجاوزات ددمنشانه دشمن صهیونیستی نوشته و از طریق شبکه های اجتماعی به اشتراک گذاشته است. ترجمه این دلنوشته  زیبا که دربردارنده احساسات و عواطف اکثریت مردم مسلمان ترکیه در این روزهای امت اسلامی است، به‌شرح زیر است: 

پیروزی بر آسمان حک شده است: به نام مقاومت ایران و غرش فلسطین
احمد شکری قلیچ /  18 جون 2025

هیچ کس نمی‌تواند مردمی را که انقلاب کرده‌اند، سرنگون کند!
زیرا انقلاب، عهد مردم برای سر خم نکردن است!
زیرا انقلاب، نام سکوت در برابر ترس نیست، بلکه نام کودکی است که با سنگ فلاخن تانک را می زند!
امام خمینی رهبر بود؛ مردم پشت او ایستادند!
پابرهنه، گرسنه ماندند، اما سر خم نکردند!
نه تنها شاه سرنگون شد، بلکه آمریکا هم سرنگون شد!
کاخ‌های پنتاگون در پی آن راه پیمایی ویران شدند، وقتی ملتی قیام کرد، جهان مجبور به سکوت شد!
ایران هشت سال با آمریکا جنگید، نه با عراق!
نام جنگ «نفت» نبود، «کربلا» بود!
بر پیشانی شهدا نور بود و در چشمان دشمنان ترس!
فرزندان حسینی، یزیدهای قرن بیستم را حکم راندند! در این عصر، حتی اگر زره‌هایشان و بدنهایشان سوراخ سوراخ شده باشد، ایمان‌هایشان مورد اصابت گلوله قرار نگرفته است!
چهل و پنج سال... محاصره... تحریم... تهدید...
اما ایران هنوز ایستاده است، هنوز در میدان، هنوز در جبهه خداست!
چه کسی مقابلش ایستاده است؟
تمام ارتش‌های آمریکا، تمام استکبار اسرائیل، تمام رسانه‌های غرب!
اما هنوز ایستاده است!
زیرا قلب این ملت فرو نریخته است!
زیرا وقتی پیشانی این ملت به سجده باشد، سرش در برابر کسی خم نمی شود!
حال نگاه کنید، مشتی حماس...
اکرانها را کنار می زنند، تانک‌ها را سوراخ می‌کنند، با پاهای برهنه اشان آیات را راه میبرند!
فلاخنهایشان تالارها را به لرزه در می آورد!
و شما می‌گویید: "نتانیاهو می‌خواهد آمریکا را به جنگ بکشاند..."
در حالی که آمریکا از قبل در جنگ است!
آمریکا آنجاست، در هر گلوله، در سوخت هر جت، در مواجهه با هر کودکی که می‌میرد!
آیا اسرائیل صهیونیستی بدون آمریکا می‌توانست تا این حد وحشی باشد؟
اما اکنون زمان حساب فرا رسیده است!
فلسطین تبدیل به ایران شده است!
ایران تبدیل به فلسطین شده است!
سرزمین متحد شده است، پرچمدار پیروزی، درد شده است!
چه کسی طرف حماس است؟
ایران!
و چه کسی در سمت ایران است؟
دعای مظلوم، اشک یتیم، آخرین نفس شهید!
شر به خیر تبدیل شده است!
امت دوباره نقشه‌ها را می‌سوزاند!
شیطان بزرگ قادر به تفرقه انداختن بین امت نخواهد بود!
و قسم می‌خورم که
با کلامی که پروردگارمان در آسمان نوشته است
با سکوت کوه
با مقاومت آسمان
در آن روزی که حتی سنگ هم سخن بگوید
دولتی به نام اسرائیل باقی نخواهد ماند!
ما این مقاومت را جشن می‌گیریم
با قلب‌هایمان
با دستانمان، نه با زبان‌هایمان
موضع ایران در برابر کفار
صبر فلسطین که با قیام عجین شده
ما با عرق جبینمان، با سجده قلب‌هایمان جشن می‌گیریم!
و اکنون زمان دعا کردن است:
پروردگارا!
ما را از کسانی قرار بده که با جوهره خود می‌بینند، نه با چشمانشان!
نظمی را که کفار برقرار کرده‌اند، با دعای مظلومان نابود کن!
به ایران قدرت، به فلسطین صبر، به امت وحدت عطا کن!
هر گلوله را آیه‌ای، هر سجده را شمشیری!
به حماس پیروزی، به قدس آزادی، به مظلومان عزت عطا کن!
ما را شاهد قرار بده، نه تماشاگر!
ما را نه فقط سخنگو، بلکه دونده، حامل و مبارز قرار بده!
قلب‌هایمان را تنها با اراده خودت به آتش بکش!
و روزی، این ظالمانی را که نه بر سرزمین‌های ما، بلکه بر برادری ما مرز می‌کشند، در زباله‌دان تاریخ دفن کن!
مال و جان و دعای ما فدای عزت امت اسلام باد!

انتهای پیام/